デジバンシーの日本語のブログ

こんにちは皆さん、 今週のブログは私の大切な子供の本についてのブログだ。私は、「 The Giving Tree 」（和訳：おおきな木）という話を紹介したいと思う。これは、小さい子供は木に様々なお願いすることを聞いて、木は切り株（きりかぶ： Stump ）になった時まで子供に木の全部をあげられたという話だ。登場人物は、男の子とリンゴの木だけです。では、始める。 ある男の子とリングの木は友達であった。ある日、六歳の男の子はある木のリンゴを食べたり、木を登ったり、木の影の中に休んだりした。そして、男の子と木は本当に嬉しかった。ところが、男の子は男の人になって、もう木と一生に遊びたくなってきたのだ。男の人は木に「遊びたくないよ、僕は大人になった、お金が欲しい」と言われた。それで、「私のリンゴを取り、マーケットで売ってください。」と答えた木はもう一度嬉しくなった。 さて、この男の人は木に戻ったけど、今回男の人は家が欲しかった。木は「私の枝（えだ： Branch ）を取り、家を作ってください。」と言いった。もう一度この木は嬉しくなった。男の人は日常の生活にうんざりした。その時、男の人は木に「船をあげられますか。」と聞いた。木は「私の木材（もくざい： Lumber ）を取り、船を作ってください。」と答えた。そして、木は嬉しくなったが、実は嬉しくなくなった。 時間がかかった。老人になった男の人は木に戻った。でも、木は「ごめんなさい。私は切り株だけです。何もがあげられってしまいます。」と言いった。老人の男の人は「今私は老人です。休む所だけが欲しいです。」と答えた。木は老人に切り株に座らせられました。とうとう、木は本当の嬉しくなった。 みんなさんはどう思うか。ちょっと寂しい話だね。子供の時に本当に大切な話にしたから、この話を読んだら、嬉しくなる。 じゃあ、また今度！ 読んでくれてありがとうございました。🙇